Imagina un lugar entre dos famosos gigantes: California, con su sol playero y estrellas de cine, y Washington, hogar de Seattle, Starbucks y mucha lluvia. …
¿Dónde está Oregón? (Y por qué deberías visitarlo antes de que todos se enteren)
Educación Accesible y en Español en el Colegio Comunitario de Oregón Central – COCC
Para muchos adultos hispanohablantes en Oregón, continuar con su educación puede parecer un reto, ya sea por el idioma, el tiempo o el costo. Central …
Latino Founders: Impulsando el Emprendimiento Latino en Oregón
En Oregón, una iniciativa está marcando la diferencia para la comunidad latina emprendedora: Latino Founders, una organización sin fines de lucro dedicada a apoyar a …
Dónde ir a una cata de vinos en Redmond
En esta lista nos hemos unido a Eat Drink Bend para traerte las mejores guías de comida en Bend Oregón y sus alrededores, todo lo rico y …
Jardín Japonés de Portland Pero en Español
Un jardín creado para la sanación entre Japón y Oregón Portland | Inspirado en el año 1950 por los lazos culturales entre Oregón y Japón, …
Tumalo Mountain en Oregón Central
Tumalo Mountain es una caminata de ida y vuelta de 4 millas (6.4 km) por el volcán en principal del Cascade Range. El camino brinda …
5 datos que seguro no sabías de los Portland Timbers
Si vives en Oregón y aún no has ido a un partido de los Portland Timbers, este es tu aviso oficial. Este club no es …
Multnomah Falls en invierno: cuando Oregón se convierte en un cuento helado
Si creías que Multnomah Falls solo era para el verano… déjanos decirte que el invierno es cuando esta cascada se pone verdaderamente épica. Menos multitudes, …
Las Cinco Mejores Montañas Para Jugar en la Nieve
¡Hola entusiastas de las aventuras invernales! Les traemos una selección de las montañas más emblemáticas de Oregón para disfrutar de la nieve. Ya sea que …
Los eventos de invierno que no te puedes perder en Hillsboro: patinaje, luces y pura magia de temporada
El invierno en Oregón tiene algo especial: aire frío, luces festivas, actividades familiares y ese ambiente acogedor que solo se siente en el noroeste del …
Los conciertos imperdibles de 2026 en Oregón: prepárate para un año lleno de música en vivo
Si algo define a Oregón es su vibra cultural, su energía creativa y su amor por la música en vivo. Y el 2026 viene cargado …
Portland regala árboles… ¡y también te los planta! Conoce cómo conseguir los tuyos
Si has estado pensando en darle un poco más de vida, sombra o color a tu jardín, este es el momento perfecto. Portland Parks & …
Oregón hace historia: el primer estado del país verificado como destino turístico accesible por Wheel the World
Viajar es para todas las personas, y Oregón acaba de demostrarlo de manera histórica. Nuestro estado se convirtió oficialmente en el primer estado en Estados …
McMenamins Old St. Francis School: el rincón más mágico (y escondido) de Bend
Si estás buscando un lugar único, histórico y lleno de sorpresas para tu próximo viaje a Bend, McMenamins Old St. Francis School merece estar en …
Lugares Para Visitar en Oregón
Oregón no solo es un lugar para admirar desde la distancia, es un estado que invita a sumergirse en sus paisajes únicos y sentirlos bajo …
Recursos de apoyo para la comunidad inmigrante en Oregón: Una guía para conocer tus derechos y recibir ayuda
En tiempos de incertidumbre y posibles cambios en las políticas migratorias, es fundamental que la comunidad inmigrante en Oregón tenga acceso a recursos confiables y …
¡Mill Park renace con un nuevo parque lleno de vida en el Este de Portland!
Portland, Oregón. — ¡Buenas noticias para las familias del Este de Portland! El Departamento de Parques y Recreación de Portland (Portland Parks & Recreation, PP&R) …
Natalia Lafourcade cambia la fecha de su concierto en Portland
El tan esperado concierto de Natalia Lafourcade en Portland, originalmente programado para septiembre de 2025, ha sido reagendado al martes 23 de junio de 2026 …
Hood River Lavender Farms: un rincón de lavanda en Oregón
Si buscas un lugar único, colorido y lleno de aromas en el Pacífico Noroeste, tienes que visitar Hood River Lavender Farms, uno de los rincones …
Tres cascadas en Oregón que te dejarán sin aliento (y con la cámara llena)
Si hay algo que Oregón sabe hacer bien, además de cerveza artesanal, café perfecto y paisajes que parecen sacados de una película indie, son las …
Carlos Ballarta llega a Portland con “Tlatoani”: humor ácido, risas garantizadas y orgullo latino
Prepárate Portland, porque uno de los comediantes más irreverentes de América Latina está por aterrizar en la ciudad con su nuevo show de stand-up: “Tlatoani” …
Más Oregonianos se dirigen a la línea directa de Promesa de Santuario ante el aumento de preocupaciones migratorias en el estado.
El Fiscal General Rayfield: “La gente de Oregón está prestando atención… Saben que pueden reportar lo que no cumple con nuestras leyes”. El Departamento de …
Lugares LGBT+ en Portland que deberías apoyar antes de que termine junio (¡y siempre!)
Junio es el mes del Orgullo, pero apoyar a los negocios queer debería ser una práctica de todo el año. Hoy te presentamos tres lugares …
¡Diversión, deporte y regalos gratis para los más peques!
Clínicas de Béisbol GRATIS con Hillsboro Hops, Nike y Friends of Baseball📅 Sábado 14 de junio | 🕚 De 11 a.m. a 1 p.m. Edades: …
¡Prepárate para el Hillsboro Pride Party 2025!
📍 Nueva ubicación: Shute Park, Hillsboro🗓 Sábado 7 de junio | 🕛 De 12:00 p.m. a 5:00 p.m.🎟️ Evento gratuito y familiar ¡Hillsboro se pinta …
Desde Oregón hasta Hawái: hombre renuncia a su trabajo y cruza el océano en barco
El 24 de mayo de 2025, Oliver Widger, un joven de 29 años originario de Oregón, culminó una travesía de 24 días navegando en solitario …
Thorns FC y el nuevo equipo de la WNBA de Portland inauguran el nuevo Centro de Rendimiento
La comunidad está llena de emoción mientras las Portland Thorns FC y el nuevo equipo WNBA de Portland se preparan para hacer de Hillsboro su nuevo hogar …
¡Lugares con huellitas felices! Los mejores parques para perros en Hillsboro
Como orgullosa mamá perruna se lo importante que es encontrar espacios seguros, limpios y divertidos donde puedan correr, socializar y simplemente ser… ¡perros felices! Si …
Desde Lima: Una Historia Oregoniana Con Raíces Hispanas
El Instituto de Cultura Oregoniana presentó en Lima, Perú, la obra Los orígenes hispanos de Oregón, en el histórico Museo de Sitio Bodega y Quadra. …
Festival México/Oregón de Cultura y Cerveza debutará en Portland este verano
Este verano, el corazón de la cultura cervecera mexicana llega a Portland con el festival inaugural MXPDX: Fiesta de la Cerveza México/Oregón, el sábado 19 de julio. Este evento …
¡Comienza La Temporada De Tulipanes en Woodburn!
La espera terminó: el Festival de Tulipanes en Wooden Shoe Tulip Farm, uno de los eventos más esperados de la primavera en Oregón, ya tiene …
Top 5 Ciudades Seguras Para Familias Latinas
Cuando se trata de elegir dónde vivir o formar una familia en Oregón, la seguridad es una de las principales preocupaciones, especialmente para quienes buscan …
¡Los 5 eventos imperdibles de este verano en Oregón!
Porque en este estado siempre hay algo mágico que hacer bajo el sol (¡y hasta con sirenas!) Oregón no solo es montañas, cascadas y cerveza …
Apoya a Los Lobos del Poniente: Preservando la tradición del mariachi en Oregón
La música es más que notas y melodías: es identidad, comunidad y cultura viva. En Western Oregon University (WOU), un grupo de estudiantes ha asumido …
Marcha Por Los Derechos De Los Trabajadores El 1ro De Mayo En Salem
El próximo jueves 1 de mayo de 2025, se llevará a cabo una marcha comunitaria en Salem para conmemorar el Día Internacional de los Trabajadores, …
¡Imperdibles! 5 Conciertos Latinos en Oregón Que No Te Puedes Perder!
El 2025 viene cargada de música, pasión y presentaciones que prometen dejar huella en los corazones latinos de Oregón. Desde baladas que te harán suspirar …
Cancelan el Latino Fest de Oregón Central Por Preocupaciones De Seguridad
MADRÁS, Oregón — La Asociación de la Comunidad Latina (LCA, por sus siglas en inglés) anunció la cancelación de su evento público más importante, el …
La Guelaguetza en Oregón: Un pedacito de Oaxaca en Hillsboro
Este verano, el corazón de Oaxaca vuelve a latir con fuerza en Oregón. La Guelaguetza en Oregón regresa este sábado 9 de agosto al Shute …
Mujeres Impulsando el Futuro de los Negocios: Conferencia de Emprendimiento e Innovación
¿Estás lista para llevar tu negocio al siguiente nivel o por fin dar vida a esa gran idea que tienes? Únete a Emprendimiento e Innovación: …
Temporada de Cerezos en Oregón: Dónde y Cuándo Disfrutar de su Floración
Cada primavera, los cerezos en flor transforman Oregón en un espectáculo de belleza efímera, cubriendo parques y jardines con un manto de pétalos rosados y …
El Paisanito: La Joya de Woodburn para los Amantes de los Sabores Artesanales
Si eres amante de los sabores auténticos y las historias que derriten el corazón, Paletería El Paisanito en Woodburn, Oregón, debería estar en tu lista …
¡La música ideal para tu fiesta! 5 grupos que puedes contratar para cualquier pachanga épica en Oregón
Sabemos que ningún evento especial está completo sin la música perfecta. Ya sea que estés organizando una boda de ensueño, el bautizo del año o …
Descubre las Aguas Termales de Oregón: Una Guía para Relajarte y Disfrutar sus Beneficios
¿Buscas un escape natural y revitalizante en medio de la naturaleza? Las aguas termales de Oregón ofrecen una experiencia única para relajarte y beneficiarte de …
Cerveza, Comida y Cultura
Salem | Una cerveza al día, es la llave a la alegría y eso es muy claro para Margarita y Ricardo Antunez de Xicha Brewing. …
¡Descubre la nueva biblioteca pública en Redmond, Oregón! Un espacio rediseñado para aprender, crear y crecer
La nueva Biblioteca Pública de Redmond ya abrió sus puertas, y no podemos esperar a que la descubras. Este moderno espacio es mucho más que …
Celebremos el Amor en Oregón este Día de San Valentín en Español
Los condados de Clackamas y Marion ofrecen ceremonias de boda especiales el 14 de febrero. ¡Una celebración del amor y la historia de Oregón! El …
La Gobernadora Tina Kotek reafirma el compromiso de Oregón como estado santuario: Protección, confianza y unidad
En un momento de incertidumbre y posibles cambios en las políticas migratorias a nivel federal, la gobernadora de Oregón, Tina Kotek, ha reiterado su apoyo …
Abogados de Inmigración en Oregón: Asesoría Clave en Tiempos de Cambio
Con la llegada de un nuevo gobierno bajo la administración de Donald Trump, muchas familias en Oregón podrían enfrentar retos migratorios significativos. Durante periodos de …
Dónde disfrutar los mejores tamales para tu tamaliza en Oregón: ¡Porque el Niño no se celebra solo!
Cuando te toca el Niño en la Rosca de Reyes, es más que una tradición religiosa: es una deliciosa excusa para reunir a familia y …
El Portland Winter Light Festival: Brilla la ciudad con arte, luces y un vistazo al futuro
La 10.ª edición del Portland Winter Light Festival regresa este año del 7 al 15 de febrero, transformando la ciudad en un espectáculo de luz, …
Visita Estas 5 Cervecerías Imprescindibles en Bend, Oregón
TEXTO Y FOTOS: EAT DRINK BEND Si eres amante de la cerveza artesanal, Bend, Oregón, es un paraíso que debes explorar. Con más de 30 …
Panadería Maravillas: 17 años endulzando los días de Salem, Oregón
En el corazón de Salem, Oregón, hay un lugar que despierta los sentidos con su aroma a pan recién horneado y su colorida vitrina de …
Los Mejores AirB&Bs en Oregón – Parte 1
Los mejores secretos y momentos son los que se comparten, así es que en este listado te compartimos los lugares secretos para dormir con ‘agusticidad’ …
Cómo pueden ayudar los adultos a prevenir el suicidio
El suicidio es una de las principales causas de muerte en niños y adolescentes en edad escolar. Muchos jóvenes, sus familiares y amigos, el personal …