Texto y fotos: Reacreation Leader
En este texto nos hemos juntado con Reacreation Leader del Centro de Oregón para tips de recreación al aire libre, historia natural y educación, pero en español.
🥾 Cómo caminar por el sendero menos transitado hasta la cima del Volcán del South Sister. Esta ruta es para los más aventureros. 🌋
La Hermana Sur (en español) , es la más meridional, la más joven y la más alta de las Tres Hermanas, experimentó actividad volcánica que comenzó hace 50.000 y 45.000 años. Con el tiempo, el volcán pasó por fases de erupciones que culminaron en una erupción explosiva hace unos 22.000 años. Después de un período de inactividad, South Sister tuvo dos episodios de erupciones, la primera hace aproximadamente 2.200 años, seguida de otra hace unos 2.000 años, que condujo a la formación de la ‘Cadena del Diablo’.
🔺 South Sister Uplift: “En el 2001, los científicos descubrieron una amplia área de levantamiento al oeste de South Sister que había estado aumentando unos pocos centímetros por año desde la década de 1990. Las tasas de aumento han variado, con un nuevo levantamiento del 2020 al 2021. Los datos geoquímicos indican que la actividad magmática en la región indican ser de las últimas décadas”.
🅿️ Estacionamiento al inicio del sendero: de ahí hasta Green Lakes🥾son 13.0 millas (ida y vuelta)
〽️ Desnivel: 4,986’
🚻 Baños en el comienzo del sendero
🌸 Accesible solo cuando Cascade Lakes Highway está abierto.
📜 Temporada de permisos: del 15 de junio al 15 de octubre necesitaras obtener un permiso.
🏕️ Considera obtener un permiso para acampar durante la noche en Green Lakes para tener una experiencia más relajada.
📍Desde el inicio del sendero a Green Lakes, camina hasta la base de Green Lakes y luego camina hacia el oeste dirigiéndose a hacia South Sister. La cascada marca el inicio del ascenso. Verás un sendero de escaladores que conduce a la cima de las cataratas y que continuará hacia arriba. El sendero discurre generalmente por un arroyo.
🧊 Viaje Glacial (ten cuidado con las grietas). Con el tiempo el rastro se vuelve tenue y desaparecerá. En este punto, probablemente estés en el Glaciar Lewis (diapositiva 7, arriba a la izquierda 📸).
Camina a través del glaciar (a la izquierda) hasta la cresta (diapositiva 7, abajo a la derecha 📸).
Si no puedes reconocer la cresta, estate atento al lago Lewis Glacier Cirque (consulta la diapositiva 8, abajo a la derecha 📸). El sendero está costado del lago.
✅ Recuerda un paso reflexivo: camina suavemente y con propósito, dejando una huella positiva a través de una huella responsable. ¿Has llegado a la cima de South Sister utilizando otra ruta?
Sigue a Recreation Leader en sus aventuras en inglés, y dinos si quieres más de esto, pero en español.
